В центре сюжета оказывается целеустремленная и принципиальная женщина, занимающая руководящую должность в отделе планирования крупного торгового центра. Ее жизнь полностью подчинена работе, где она демонстрирует невероятную трудоспособность и требовательность как к себе, так и к подчиненным. Кажется, ничто не может выбить ее из колеи, пока в компанию не приходит новый начальник направления, с которым ей предстоит тесно сотрудничать. Первая встреча с коллегой оборачивается настоящим шоком – она узнает в нем молодого человека, с которым шестнадцать лет назад взаимодействовала в виртуальном пространстве многопользовательской онлайн-игры.
Тот давний эпизод оставил в ее памяти крайне неприятный осадок, связанный с невыполненными обещаниями, обманом и предательством в виртуальном мире, который в подростковом возрасте воспринимался столь же серьезно, как и реальность. Теперь же прошлое неожиданно материализовалось в образе нового руководителя, с которым необходимо выстраивать профессиональные отношения, несмотря на личную антипатию и старые обиды. Им предстоит не только научиться работать вместе над общими проектами, но и разобраться в том, что же на самом деле произошло много лет назад, ведь у каждого из них своя версия тех событий. Постепенно выясняется, что за давним конфликтом скрывались недоразумения и недопонимание, а за прошедшие годы оба героя сильно изменились, хотя их основные черты характера – упрямство, принципиальность и преданность делу – остались прежними.